慢慢游社区

 找回密码
 我要注册
搜索
查看: 21022|回复: 453

[音频组作品] 【百度云】【三个白痴 三傻大闹宝莱坞】.特效字幕.【印度语】【国语配音】.3.Idiots.2009.BluRay.720p.mkv

  [复制链接]

签到天数: 988 天

[LV.10]以坛为家III

84

主题

1445

帖子

8万

积分

Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64

阅读权限
200
游币
78508
精品值
1414
热心值
0
分享值
43
在线时间
2043 小时
注册时间
2015-3-14
最后登录
2021-2-18

活跃会员热心会员突出贡献灌水之王

发表于 2015-8-26 13:44:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 fferaiq 于 2015-8-26 15:58 编辑
视频来自bt天堂,音轨来自圣城家园,字幕来自一个外国网站,在此鸣谢!
这是我对我的灌水行为的后悔:http://www.mmybt.com/thread-52548-1-1.html,看到的点进来看一下。 慢慢游社区mmy.la_p2235668573.jpg
◎中 文 名 三傻大闹宝莱坞
◎英 文 名 3 Idiots
◎年  代 2009
◎国  家 印度
◎类  别 喜剧/剧情
◎语  言 【印度语】【国语配音】
◎字  幕 特效字幕
◎IMDB评分  8.2/10(18,287 votes)
◎文件格式 x264 + AC3
◎文件大小 3.50 GB
◎片  长 02:51:07
◎导  演 拉库马·希拉尼 Rajkumar Hirani
◎主  演 阿米尔·汗 Aamir Khan ….Rancho
      马德哈万 Madhavan ….Farhan Qureshi
      沙尔曼·乔什 Sharman Joshi ….Raju Rastogi
      卡琳娜·卡普 Kareena Kapoor ….Pia
      博曼·伊拉尼 Boman Irani ….Viru Sahastrabudhhe
      奥米·瓦依达 Omi Vaidya ….Chatur Ramalingam aka ‘Silencer’
      贾维德·贾弗里 Javed Jaffrey ….Ranchoddas Shamaldas Chanchad (as Jaaved Jaaferi)
◎配音演员     文章  王凯  吴凌云  汤唯  郭政建  黄渤          
◎简    介
  兰乔对大学填鸭式的教育十分不满,在他的引导下,其他两个朋友也对自己的人生有了新的规划,然而毕业后,兰乔选择了消失……
◎幕后制作
  理想主义的校园题材
  查腾·白加特在创作出《得满分的人》(Five Point Someone)这本小说后,就希望能有人把它拍摄成电影。于是,他把小说交给了导演拉库马·希拉尼。在读完这本半自传性质的小说之后,希拉尼也很想把他拍成一部电影,但是在这之前,他需要对小说进行大规模的改编。
  希拉尼说:“我在看完小说之后就意识到,这会是一部卖座的电影。这本小说很有趣,但是不能照搬到银幕上,所以,我需要对它进行一定的改编。小说里写的是发生在校园里的故事,没有太具体的故事线索,有的全是能让人笑掉大牙的奇闻轶事。作为一部电影而言,它需要的是情节和线索。所以在最终版本的影片里我们能发现电影和小说有着极大的区别。”希拉尼把小说的故事“封装”在了一次关于寻找和回忆的旅途中,那些发生在校园里的故事变成了一个一个插叙的片段,但他还是保留了小说中大量的素材。他时常把还在创作中的剧本交给白加特看,并且告诉他,如果他觉得这个剧本不合适的话,自己可以随时重新修订剧本。不过,白加特并没有为难希拉尼,剧本就这么按照顺利地创作了出来。
  在白加特的小说中,这些片段性的故事揉在一起,形成了一种力图改变人们习以为常的错误观点的力量。而在电影里,这些片段除了具有原作的搞笑的特性外,还带有了一层“对社会的评注”的色彩。希拉尼说:“在电影中,我们加入了很多对时下的评注。比如对于教育问题的,对于家庭问题的,对于爱情问题的,还有对于体制问题的。可以说,虽然这是一部校园题材的电影,但是我们在其中加入了很多浪漫主义和理想主义的元素。面对着外界纷扰而复杂的社会,我希望能在这个相对封闭而且单纯的环境中建立一个平等的空间。可以说,这部电影是我对社会的一个评注,这个社会错误的地方太多了,我希望什么时候能有一个像影片中兰乔那样的敢说敢做的人出来。这种主题来自于原著小说,是我最为重视的一点,很庆幸我们在电影中将它表现了出来,而且得到了大多数人的认可。”
  比肩好莱坞影片
  《三个白痴》这部影片除了对白语言是印度语之外,无论从影片的结构、精巧程度、演员的表演和歌舞来说,都是一部比肩好莱坞大制作的喜剧片,影片中混搭了现代街舞风格和印度传统舞特色的歌舞,让人眼前一亮。尤其是在影片中扮演兰乔的印度著名影星阿米尔·汗,更是让人过目难忘。
  实际上,阿米尔·汗原本并不在导演的考虑范围之内。希拉尼说:“在找到马德哈万、沙尔曼·乔什和卡琳娜·卡普等几位主演之后,我不想再影片中再找什么老演员做主角了,我生怕观众会有疲劳感,因为在银幕上看到几个40来岁的老一辈扮演大学生实在不是什么好玩的事情。可是再接连面试了不少年轻演员之后,我觉得他们有缺少能吧兰乔这个这个角色扮演好的实力。最后,为了影片本身的质量,我找到了著名的阿米尔·汗。我们直接向他表明了来意,给了他剧本。很快,他便同意出演这部电影。”在电影中,今年已经45岁的阿米尔·汗充满了活力,他的表演给整部影片增色不少。导演先前担心的“年龄问题”根本没有出现。
  影片上映前,导演对票房成绩并没有什么预期,不过在影片上映后,它的票房成绩却打破了诸多印度电影史上的记录。对此,导演给出的解释是,这是一部“以好莱坞影片为样板的电影”。希拉尼说:“宝莱坞经过这些年的发展有了长足的进步,在一些制作经费充裕、演职员班底经验丰富的情况下,我们完全能拍摄出比肩好莱坞的作品。在以往的印度歌舞片中,歌舞总是游离于剧情之外,而且舞蹈动作和音乐都非常民族化,这就限制了这种电影的受众范围。现在的印度年轻人不喜欢这些东西。所以我找到了一些年轻的舞蹈设计师,按照流行的街舞风格设计了影片中的舞蹈,音乐也是按照流行音乐的旋律和歌词创作的。在摄影机的移动上,我尽可能地强调‘运动’而不是‘位置’。也就是说,在电影中,我们能看到很多运动的镜头,而不是剪辑。在其他很多地方,我们都模仿着好莱坞影片,其实《三个白痴》就是拿了同类型的好莱坞电影做样板的。”
◎花    絮
·影片中的帝国工业学院是现在的印度工业学院的老名字。
·影片中出现的校园是印度管理学院的校园。剧组在这里进行了为期33天的拍摄。
·兰乔在影片中说,有些人先是念机械,然后去学管理,最后却做了银行家。这恰恰就是小说作者查腾·白加特的发展轨迹。自查腾·白加特先是在印度理工学院学了机械,然后又在印度管理学院学了管理,最后做成了一个银行家。
·影片在德里、班加罗尔、孟买、西姆拉成城市取景拍摄。
·影片的制片人乔普拉曾表示说,《三个白痴》将在剧院上映后的12周之内登陆YouTube--这将是第一部官方合法登陆YouTube的的印度电影--不过很可惜,影片最终没能在YouTube上露面。
·影片上映之后,打破了印度电影票房的诸多记录。也是在海外第二卖座的印度片。
·影片中使用了不少印度人发明的小玩意,比如那个用自行车的动力剪羊毛的剃刀就是确有其物的。
·导演拉库马·希拉尼要求自己的那些大龄男主角减体重,同时还要求女主角增加体重。他的这种做法被剧组人员嘲笑成“史上最白痴导演”。不过希拉尼随后辩解称这是他给剧组开的玩笑。
·在影片中扮演兰乔的阿米尔·汗拒绝享用自己的生日蛋糕,别人问他为什么的时候,他回答说自己现在每天只喝牛奶,吃一点香蕉,为了兰乔这个角色,他要减体重。
·法罕在影片的一开始用的是一个尼康的手动胶片单反相机。在毕业的时候,他的父亲给他买了一个新相机,这个相机是尼康的数码单反。
·沃尔沃的XC-90 R-Design出现在了影片中,这是一辆2010年的新款SUV轿车。
部分特效注解载图:
慢慢游社区mmy.la_梦幻天堂·龙网(killman.net).720p.三个白痴.三傻大闹宝莱坞 (1).mkv_20150826_124631.jpg
慢慢游社区mmy.la_梦幻天堂·龙网(killman.net).720p.三个白痴.三傻大闹宝莱坞 (1).mkv_20150826_124651.jpg
慢慢游社区mmy.la_梦幻天堂·龙网(killman.net).720p.三个白痴.三傻大闹宝莱坞 (1).mkv_20150826_124715.jpg
慢慢游社区mmy.la_梦幻天堂·龙网(killman.net).720p.三个白痴.三傻大闹宝莱坞 (1).mkv_20150826_124726.jpg
慢慢游社区mmy.la_梦幻天堂·龙网(killman.net).720p.三个白痴.三傻大闹宝莱坞 (1).mkv_20150826_124803.jpg
慢慢游社区mmy.la_梦幻天堂·龙网(killman.net).720p.三个白痴.三傻大闹宝莱坞 (1).mkv_20150826_124835.jpg
慢慢游社区mmy.la_梦幻天堂·龙网(killman.net).720p.三个白痴.三傻大闹宝莱坞 (1).mkv_20150826_124900.jpg
慢慢游社区mmy.la_梦幻天堂·龙网(killman.net).720p.三个白痴.三傻大闹宝莱坞 (1).mkv_20150826_124931.jpg
慢慢游社区mmy.la_梦幻天堂·龙网(killman.net).720p.三个白痴.三傻大闹宝莱坞 (1).mkv_20150826_125011.jpg
慢慢游社区mmy.la_梦幻天堂·龙网(killman.net).720p.三个白痴.三傻大闹宝莱坞 (1).mkv_20150826_125044.jpg
慢慢游社区mmy.la_梦幻天堂·龙网(killman.net).720p.三个白痴.三傻大闹宝莱坞 (1).mkv_20150826_125055.jpg
慢慢游社区mmy.la_梦幻天堂·龙网(killman.net).720p.三个白痴.三傻大闹宝莱坞 (1).mkv_20150826_125121.jpg
慢慢游社区mmy.la_梦幻天堂·龙网(killman.net).720p.三个白痴.三傻大闹宝莱坞 (1).mkv_20150826_125131.jpg
慢慢游社区mmy.la_梦幻天堂·龙网(killman.net).720p.三个白痴.三傻大闹宝莱坞 (1).mkv_20150826_125206.jpg
慢慢游社区mmy.la_梦幻天堂·龙网(killman.net).720p.三个白痴.三傻大闹宝莱坞 (1).mkv_20150826_125232.jpg
慢慢游社区mmy.la_梦幻天堂·龙网(killman.net).720p.三个白痴.三傻大闹宝莱坞 (1).mkv_20150826_125421.jpg
慢慢游社区mmy.la_梦幻天堂·龙网(killman.net).720p.三个白痴.三傻大闹宝莱坞 (1).mkv_20150826_125429.jpg
慢慢游社区mmy.la_梦幻天堂·龙网(killman.net).720p.三个白痴.三傻大闹宝莱坞 (1).mkv_20150826_125510.jpg
慢慢游社区mmy.la_梦幻天堂·龙网(killman.net).720p.三个白痴.三傻大闹宝莱坞 (1).mkv_20150826_125559.jpg
慢慢游社区mmy.la_梦幻天堂·龙网(killman.net).720p.三个白痴.三傻大闹宝莱坞 (1).mkv_20150826_125644.jpg
慢慢游社区mmy.la_梦幻天堂·龙网(killman.net).720p.三个白痴.三傻大闹宝莱坞 (1).mkv_20150826_125814.jpg
慢慢游社区mmy.la_梦幻天堂·龙网(killman.net).720p.三个白痴.三傻大闹宝莱坞 (1).mkv_20150826_125843.jpg
游客,需要您回复成为VIP才能查看隐藏内容

这是我对我的灌水行为的后悔:http://www.mmybt.com/thread-52548-1-1.html,看到的点进来看一下。

评分

参与人数 3 +55 游币 +55 +55 精品值 +10 收起 理由
bbhhyuy + 5 + 5 + 5 慢慢游有你们会更精彩!
fferaiq + 50 + 50 + 50 嗯,特效字幕不错的
游辶魅 + 10 资源很给力,我们很高兴!

查看全部评分

楼主精华帖
回复

使用道具 举报

签到天数: 42 天

[LV.5]常住居民I

0

主题

218

帖子

605

积分

Rank: 4

阅读权限
30
游币
342
精品值
0
热心值
0
分享值
0
在线时间
44 小时
注册时间
2012-12-23
最后登录
2021-2-3
发表于 2015-8-26 13:54:28 | 显示全部楼层
真棒。。。谢谢。。。。。。
回复

使用道具 举报

签到天数: 258 天

[LV.8]以坛为家I

0

主题

836

帖子

1204

积分

Rank: 8Rank: 8

阅读权限
50
游币
126
精品值
0
热心值
0
分享值
0
在线时间
242 小时
注册时间
2015-7-28
最后登录
2021-4-19
发表于 2015-8-26 14:12:08 | 显示全部楼层
这个很精典。感谢分享。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

0

主题

399

帖子

845

积分

Rank: 4

阅读权限
30
游币
287
精品值
0
热心值
0
分享值
0
在线时间
157 小时
注册时间
2015-1-19
最后登录
2015-9-28
发表于 2015-8-26 14:24:25 | 显示全部楼层
这个很精典。感谢分享。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1037 天

[LV.10]以坛为家III

1

主题

2933

帖子

3901

积分

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

阅读权限
70
游币
102
精品值
30
热心值
0
分享值
0
在线时间
806 小时
注册时间
2013-11-6
最后登录
2021-4-21
发表于 2015-8-26 14:26:19 | 显示全部楼层
精典、感谢分享。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 417 天

[LV.9]以坛为家II

12

主题

2470

帖子

8468

积分

Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64

阅读权限
150
游币
4604
精品值
99
热心值
0
分享值
18
在线时间
1160 小时
注册时间
2012-2-16
最后登录
2021-4-21

活跃会员

发表于 2015-8-26 14:33:54 | 显示全部楼层
感谢楼主分享精彩影片
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2256 天

[LV.Master]伴坛终老

22

主题

5324

帖子

2万

积分

Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32

阅读权限
90
游币
16019
精品值
583
热心值
0
分享值
1
在线时间
2711 小时
注册时间
2014-12-10
最后登录
2021-4-22
发表于 2015-8-26 14:35:28 来自手机 | 显示全部楼层
国语配了很好啊,不要再找王宝强配了,谢谢
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

签到天数: 825 天

[LV.10]以坛为家III

0

主题

945

帖子

7687

积分

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

阅读权限
70
游币
6391
精品值
92
热心值
0
分享值
0
在线时间
167 小时
注册时间
2015-5-2
最后登录
2019-6-20
发表于 2015-8-26 14:40:07 | 显示全部楼层
感谢分享
回复

使用道具 举报

签到天数: 1709 天

[LV.Master]伴坛终老

10

主题

2617

帖子

1万

积分

Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32

阅读权限
90
游币
11051
精品值
799
热心值
0
分享值
0
在线时间
970 小时
注册时间
2014-11-17
最后登录
2021-4-22

最佳新人活跃会员热心会员宣传达人灌水之王突出贡献风度翩翩勋章

发表于 2015-8-26 15:20:35 | 显示全部楼层
谢谢楼主分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2054 天

[LV.Master]伴坛终老

0

主题

8973

帖子

1万

积分

Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32

阅读权限
90
游币
30
精品值
0
热心值
0
分享值
0
在线时间
3247 小时
注册时间
2014-12-9
最后登录
2021-4-22

活跃会员

发表于 2015-8-26 15:39:19 | 显示全部楼层
感谢分享。
回复

使用道具 举报

回帖须知
本站严禁灌水回复以及讽刺辱骂分享者的行为,轻者扣分警告,重者直接永久封禁。发帖前请详读:点击进入 。以免永久封禁。
 懒得打字?点击快捷回复➔➔ 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|慢慢游社区 ( 站务处理service@mmyfilm.com )

GMT+8, 2021-4-22 19:55 , Processed in 0.198747 second(s), 31 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表