慢慢游社区

 找回密码
 我要注册
搜索
查看: 24689|回复: 932

[音频组作品] 影院同步首发《速度与激情8》中影译制外录国语 本人也参加配音,是的,你没看错! ...

  [复制链接]

签到天数: 32 天

[LV.5]常住居民I

373

主题

504

帖子

4万

积分

Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64

阅读权限
150
游币
13144
精品值
12541
热心值
0
分享值
216
在线时间
1627 小时
注册时间
2015-4-15
最后登录
2021-4-18

热心会员推广达人宣传达人突出贡献优秀版主荣誉管理正太勋章色狼勋章猥琐勋章大叔勋章皇冠勋章音频组专属勋章风度翩翩勋章

发表于 2017-4-14 14:52:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 Autohome 于 2017-4-14 14:56 编辑

国语由小组成员怒放大大分享,在此感谢,效果不错,仅供尝鲜,喜欢本片的可以调试合成,在本区分享,谢谢合作!欣赏24小时后,请自行删除!!!支持正版,请到电影院观影!!!

不喜勿喷,希望大家周末快乐!!

请勿转发其他地方,后果自负,谢谢合作
慢慢游社区mmy.la_9ce67ab66f829c0fa0c9d1b7be74af2c.jpg


导演: F·加里·格雷

编剧: 盖瑞·斯科特·汤普森

主演: 范·迪塞尔 / 道恩·强森 / 查理兹·塞隆 / 杰森·斯坦森 / 米歇尔·罗德里格兹 / [url=]更多...[/url]


类型: 动作 / 犯罪


制片国家/地区: 美国 / 日本 / 法国 / 加拿大 / 美属萨摩亚


语言: 英语


上映日期: 2017-04-14(美国/中国大陆) / 2017-04-12(法国)


片长: 136分钟


又名: 狂野时速8(港) / 玩命关头8(台) / 速激8 / 速8 / 速度8 / The Fast and the Furious 8 /
Fast & Furious 8 / Fast Eight / Furious Eight / Furious 8 / Fast 8


IMDb链接: tt4630562


剧情简介  ·  ·  ·  ·  ·  ·

  多米尼克与莱蒂共度蜜月,布莱恩与米娅退出了赛车界,这支曾环游世界的顶级飞
车家族队伍的生活正渐趋平淡。然而,一位神秘女子Cipher的出现,令整个队伍卷入信
任与背叛的危机,面临前所未有的考验。

《速度与激情8》,4月14日上映(上映格式2D/3D/IMAX3D/中国巨幕3D)

《速度与激情》系列的第8部将于14号上映,此次由曾执导《偷天换日》《单刀直入(2003)》的黑人导演F·加里·格雷执导,范·迪塞尔、道恩·强森、米歇尔·罗德里格兹、泰瑞斯·吉布森、卢达克里斯全员回归,杰森·斯坦森继续加盟饰演上部为弟弟报仇的戴克·肖,以及上部中娜塔莉·埃玛努埃尔饰演的黑客拉姆齐,库尔特·拉塞尔饰演的无名氏,还有艾莎·帕塔奇饰演的埃琳娜也都将再次回归。新加盟的奥斯卡影后查理兹·塞隆在本片中饰演反派塞弗,以及奥斯卡影后海伦·米伦饰演肖家母亲,还有斯科特·伊斯特伍德饰演的小跟班;只不过,没有了保罗·沃克的《速度与激情》还会再有昔日风光吗?我们拭目以待!
这一部将讲述(接上部剧情),布莱恩·奥康纳和米娅·托雷托退出赛车界,这个游走世界的赛车家族的生活日渐平淡,直到一位神秘女子塞弗的出现打破了他们平静的生活。多米尼克·托雷托被她引诱从此走上犯罪道路,整个家族将面临背叛与信任危机,生死患难的情义面临土崩瓦解(且有一位将要死去),他们将面临前所未有的灾难考验⋯⋯
本片继续由中国电影股份有限公司译制,张陨璧翻译,廖菁张伟导演。光头王凯继续配音多米尼克·托雷托,陆揆继续配音卢克·霍布斯,张艾再次配音莱蒂,范哲琛再次配音罗曼·皮尔斯,赵毅继续配音特尔佳,张伟继续配音戴克·肖;毛毛头也将继续配音黑客拉姆齐,王明军同样继续配音无名氏,廖菁继续配音埃琳娜之余也为海伦·米伦饰演的肖家母亲配音,此次塞隆饰演的反派塞弗由杨晨配音。以及商虹、汤水雨、杨天翔、惠龙、刘琮、雪萌、张馨予、赵琪翔、陆柏宇参加配音。
是的,你没看错,本人也参加配音,本人也参加配音,本人也参加配音!!!
我配的是什么角色呢,在这里可以透露一下,一个是欢呼的群众,一个是监狱犯人,都在影片前半程,可要仔细听哦。特别是配监狱犯人,在配的时候可把在棚外坐着的各位给吓得不轻,哈哈哈。不过,最重要的还得再次感谢王主任以及廖菁张伟导演给我这次机会。先呈上几张合影,到时候配音幕后记录连同译制名单一起发布,敬请期待!

我与杨晨老师

慢慢游社区mmy.la_2.jpg

我与廖菁老师
慢慢游社区mmy.la_3.jpg
我与张艾老师file:///C:\Users\hairui\AppData\Local\Temp\9Q_`AH@H`]~FU]FS1QJ%KWS.png
慢慢游社区mmy.la_4.jpg
为了能让更多观众看到此次配音版,本人特地列出北京、上海和长春有排映此次配音版的影城,主要是想让各位配音界的老师朋友们能看到我这次的配音,也希望大家能多提宝贵意见;其他城市的朋友在下面留言或者后台留下你所在的城市,本人会不遗余力的帮你查找。

北京:
大兴区:
sfc大兴龙湖店(永兴路7号院1号楼3F-Z2)
大料国际影城(亦庄文化园东路6号)
嘉美国际影城(旧宫镇小红门路39号永辉超市东侧)
星美西红门店(西红门镇京良路10号乐家购物中心B区三层)
通州区:
米瑞酷影城(乔庄店)(运河西大街132号乔庄卜蜂莲花超市1层)
通州电影院(西海子西塔胡同1号)
房山区:
DMG良乡店(良乡拱辰南大街1号瑞城广场7层)
新华国际影城房山店(良乡北关西路14号华冠购物中心五层)
良乡影剧院(良乡拱辰南大街31号)
sfc房山绿地店(黄辛庄路口东南角绿地缤纷城三楼)
丰台区:
星美分钟寺店(南三环东路成寿寺路2号新业广场二层)
华谊兄弟洋桥店(马家堡东路101号院10号商业楼银泰百货六楼)
大地大红门欣雅汇店(果园8号楼木樨园桥西南角合生广场六层)
莱纳恒泰影院(丰台北路18号院E座六层01号)
崇文区:
传奇奢华影城(东打磨厂街7号新活馆B1层)
西城区:
广安门电影院(白广路8号)
大观楼影城(大栅栏街36号)
地质礼堂(西四羊肉胡同30号)
东城区:
东四工人文化宫(隆福寺街47号)
海淀区:
完美世界17.5影城今日店(西翠路5号今日家园8号楼地下一层)
金逸中关村店(中关村大街19号新中关购物中心B1层)
新华国际影城宝盛店(宝盛北里西区28楼兴美生活广场五层)
朝阳区:
金鸡百花影协影城(北三环东路22号)
平谷区:
华联国际影城平谷店(迎宾街1号院22号楼华联5层)
石景山区:
古城电影院(古城南路15号)
顺义区:
博纳顺义店(新顺南大街18号新世界百货7层)
怀柔区:
传奇瑞丽影城(青春路15号)
环球国际影城(开放路泉河园二区和谐置家一层下元市场北)
(以上列出的北京大部分影城都只在上映当天排映配音版,周六日由于上映第一周力保票房就没有排映,而且有排映的基本都在上午时段,希望有时间的朋友能把握机会尽快观看。)


上海:
曹杨影城
浙江电影院
大光明儿艺店
沪北电影院


长春:
高新区:
恒大绿洲影城(超然街与宜居路交汇很大影城3楼)
恒大名都影城(光谷大街与超达大路交汇北行500米)
经开区:
雷纳电影城(萧山街博方广场2楼)
完美世界17.5影城中东店(自由大路6738号中东大市场二厅南侧东环不夜城四层)
绿园区:
耀莱湖西路店(泰来街湖西路交汇处中东七彩城5楼)
大地绿园店(皓月大路2519号乐天玛特超市2楼)
朝阳区:
长影电影院
红旗街万达
重庆路万达
南关区:
中影国际影城(重庆路88号活力城4层)
完美世界17.5新天地店(亚泰大街1138号新天地购物公园B座4楼)
宽城区:
万达宽城店(北人民大街长春火车站对面)
横店影城住邦店(青年路与新月路交汇住邦城市广场6号门5楼)
二道区:
吉视影城二道欧亚店(长新东路3999号欧亚长新购物中心二层)
(以上所有影城影讯均找自淘票票,不能保证有排映场次准确无误放映配音版,特别是北京和长春列出的几家影院,还请大家买票前向影城打电话询问核实,或取票后找影城值班经理向放映核实,以免耽误您的时间和损失!)


链接:>>点击进入百度云下载<<(分享已失效,请勿购买!) 密码:
游客,需要您回复成为VIP才能查看隐藏内容

点评

没有视频链接  发表于 2017-4-15 19:28
只有MP3 没有电影?  发表于 2017-4-14 16:58

评分

参与人数 2 +100 游币 +100 +100 精品值 +100 收起 理由
大肚蝈蝈 + 100 + 100 + 100 社区能人不少 坚决支持
游辶魅 + 100 老海 真的假的 你有参与配音

查看全部评分

楼主精华帖
回复

使用道具 举报

签到天数: 733 天

[LV.9]以坛为家II

5

主题

953

帖子

6368

积分

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

阅读权限
70
游币
5078
精品值
0
热心值
0
分享值
0
在线时间
337 小时
注册时间
2014-12-10
最后登录
2021-3-28

活跃会员

发表于 2017-4-14 14:57:44 | 显示全部楼层
看来我是第一个啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 49 天

[LV.5]常住居民I

0

主题

542

帖子

1544

积分

Rank: 8Rank: 8

阅读权限
50
游币
246
精品值
0
热心值
0
分享值
0
在线时间
758 小时
注册时间
2014-11-25
最后登录
2021-4-14
发表于 2017-4-14 15:00:50 | 显示全部楼层
不会骗人吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1341 天

[LV.10]以坛为家III

0

主题

3095

帖子

6297

积分

Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32

阅读权限
90
游币
1818
精品值
141
热心值
0
分享值
0
在线时间
1102 小时
注册时间
2015-1-24
最后登录
2021-4-17

活跃会员热心会员

发表于 2017-4-14 15:05:47 | 显示全部楼层
真的假的,不敢相信
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1887 天

[LV.Master]伴坛终老

14

主题

2745

帖子

1万

积分

Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32

阅读权限
90
游币
5735
精品值
181
热心值
0
分享值
0
在线时间
1315 小时
注册时间
2015-10-1
最后登录
2021-4-18
发表于 2017-4-14 15:12:29 | 显示全部楼层

谢谢楼主的无私奉献,太有心了!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 407 天

[LV.9]以坛为家II

31

主题

944

帖子

1377

积分

Rank: 8Rank: 8

阅读权限
50
游币
19
精品值
13
热心值
0
分享值
7
在线时间
374 小时
注册时间
2016-11-11
最后登录
2021-4-2
发表于 2017-4-14 15:12:40 | 显示全部楼层
你有配音在哪。配的电影里的谁 能详细点嘛
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1159 天

[LV.10]以坛为家III

0

主题

1337

帖子

3356

积分

Rank: 8Rank: 8

阅读权限
50
游币
461
精品值
289
热心值
0
分享值
0
在线时间
979 小时
注册时间
2016-8-11
最后登录
2020-9-4
发表于 2017-4-14 15:17:34 | 显示全部楼层
感谢分享   真快
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 948 天

[LV.10]以坛为家III

105

主题

1350

帖子

25万

积分

Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64Rank: 64

阅读权限
110
游币
249728
精品值
22
热心值
0
分享值
155
在线时间
439 小时
注册时间
2016-12-1
最后登录
2021-4-17
发表于 2017-4-14 15:19:45 | 显示全部楼层
很经典的电影
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2039 天

[LV.Master]伴坛终老

0

主题

2705

帖子

2万

积分

Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32

阅读权限
90
游币
18331
精品值
0
热心值
0
分享值
0
在线时间
793 小时
注册时间
2014-9-6
最后登录
2021-4-18
发表于 2017-4-14 15:19:50 | 显示全部楼层
感谢分享
回复

使用道具 举报

签到天数: 1125 天

[LV.10]以坛为家III

2

主题

1774

帖子

9836

积分

Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32

阅读权限
150
游币
6875
精品值
109
热心值
0
分享值
0
在线时间
969 小时
注册时间
2014-9-22
最后登录
2021-4-18
发表于 2017-4-14 15:24:54 | 显示全部楼层
谢谢分享下载看看怎么样
回复 支持 反对

使用道具 举报

回帖须知
本站严禁灌水回复以及讽刺辱骂分享者的行为,轻者扣分警告,重者直接永久封禁。发帖前请详读:点击进入 。以免永久封禁。
 懒得打字?点击快捷回复➔➔ 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|慢慢游社区 ( 站务处理service@mmyfilm.com )

GMT+8, 2021-4-18 14:39 , Processed in 0.355403 second(s), 33 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表